funerale

funerale
fu·ne·rà·le
s.m., agg.
1. s.m. FO cerimonia civile o religiosa con cui si porta un morto alla sepoltura e gli si rendono gli estremi onori: funerale solenne, semplice; anche al pl.: i funerale del sindaco si svolgeranno domani | fig., essere un funerale, molto triste e cupo: quell'individuo è proprio un funerale
Sinonimi: esequie, estreme onoranze, onoranze funebri.
2. s.m. CO fig., cerimonia, riunione e sim. completamente priva di allegria e brio: questo non è un matrimonio è un funerale!
Sinonimi: mortorio.
3. agg. LE funebre: al mondo | sol per me veggo il funeral mio letto (Leopardi)
\
DATA: 1348-53 nell'accez. 3.
ETIMO: dal lat. tardo funerāle(m) "funebre", der. di funus, -eris.
POLIREMATICHE:
funerale civile: loc.s.m. CO
funerale di stato: loc.s.m.pl. CO

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • funerale — [dal lat. tardo funeralis, der. di funus nĕris rito funebre ]. ■ agg., non com. [che riguarda un defunto e le sue esequie] ▶◀ [➨ funebre (1)]. ■ s.m. 1. [cerimonia di accompagnamento di un defunto alla sepoltura] ▶◀ esequie, estreme onoranze,… …   Enciclopedia Italiana

  • funerale — ит. [фунэра/ле] funereal англ. [фьюни/эриэл] похоронный, траурный см. также funeral …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • funerale — fu|ne|ra|le <Adv.> [ital. funerale < spätlat. funeralis; ↑Funeralien] (Musik): funebre …   Universal-Lexikon

  • funerale — {{hw}}{{funerale}}{{/hw}}s. m. Complesso di atti e cerimonie civili o religiose per rendere a un defunto gli estremi onori: andare al funerale di qlcu.; funerali di Stato | Faccia da –f, (fig.) tristissima. ETIMOLOGIA: dal lat. funeralis… …   Enciclopedia di italiano

  • FUNERALE Velum — quo feretra clarorum virorum condecorare medio aevo moris erat, occurrit in Ann. Colmar. MSS. A. C. 1276. ubi Baldachinum vocatur: Feretrum coopertum fuit Baldachino, quod Etclesiae reliquerat. Eadem consuetudo viguit, in Civitatibus Italiae,… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • funerale — pl.m. e f. funerali …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • funerale — s. m. esequie, mortorio (raro, lett.), accompagnamento funebre, onoranze funebri, estremi onori, sepoltura …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • funereal — funerale ит. [фунэра/ле] funereal англ. [фьюни/эриэл] похоронный, траурный см. также funeral …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • funebre — / funebre/, poet. /fu nɛbre/ agg. [dal lat. funebris, der. di funus nĕris funerale ]. 1. [che riguarda un defunto e le sue esequie: rito, corteo f. ] ▶◀ (non com.) funerale, (non com.) funerario, (lett.) funereo, mortuario. ● Espressioni:… …   Enciclopedia Italiana

  • Marco Simoncelli — Simoncelli during post season testing at Valencia in 2009. Nationality Italian Born …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”